Thailandsk Dagens ord
แน่นหนา
NÆN-Hnaa • adjektiv — 1 Sep, 2026
Lyt til udtale
Betydning: fast, tæt eller solid; brugt om noget, der er godt samlet, sidder sikkert eller er stærkt bygget
Eksempler
- ประตูบ้านนี้ปิดได้แน่นหนา
(Døren i dette hus kan lukkes tæt og sikkert.) - กล่องใบนี้แพ็กมาแน่นหนา
(Denne kasse er pakket godt og tæt.) - เชือกต้องผูกให้แน่นหนา
(Rebet skal bindes stramt og sikkert.)
Synonymer
- มั่นคง
- แข็งแรง
- หนาแน่น
Antonymer
- หลวม
- อ่อนแอ
ใช้เมื่ออยากบอกว่าสิ่งของหรือการยึดจับมีความมั่นคง ไม่หลวม และดูปลอดภัย มักใช้กับประตู กล่อง เชือก หรือสิ่งก่อสร้าง
Dette opslag er skabt af en AI-sprogmodel. Fandt du et problem? Meld det, så kigger vi på det. Læs om hvordan vi bruger AI eller
Seneste ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | หิวโหย | รู้สึกหิวมากมากจนแทบทนไม่ไหว |
| 2026-08-31 | เกรงใจ | at tage hensyn til andre og være tilbageholdende m... |
| 2026-08-30 | บันได | trappe; noget man går op eller ned ad mellem etage... |
| 2026-08-29 | อากาศ | luft; vejrforholdene i et område |
| 2026-08-28 | รถไฟ | et tog; et transportmiddel, der kører på skinner |
Modtag disse via e-mail
Log ind på din gratis konto for at modtage daglige ord via e-mail.
Få et nyt ord i din indbakke hver dag!