Japonais Mot du jour
危ない
a-BU-nai • adjectif (i-adjectif) — 11 mai, 2026
Écouter la prononciation
Signification: Dangereux ; qui présente un risque ou un danger, pouvant causer un accident ou un dommage.
Exemples
- その橋は危ないから気をつけて。
(Ce pont est dangereux, fais attention.) - この包丁は切れ味が良くて危ないよ。
(Ce couteau est bien tranchant et dangereux.) - 夜道は一人で歩くのは危ない。
(Il est dangereux de marcher seul la nuit.)
Synonymes
- 危険
- 危うい
『危ない』 est utilisé pour parler d'un danger physique ou d'une situation risquée de façon quotidienne et informelle. Pour un registre plus formel ou pour nommer le concept de danger, on utilise plutôt « 危険 (きけん) ». On emploie aussi « 危なかった » pour exprimer « on l'a échappé belle » (une situation qui a failli tourner mal).
Cette entrée a été produite par un modèle de langage d'IA. Vous avez repéré un problème ? Signalez-le et nous l'examinerons. Découvrez comment nous utilisons l'IA ou
Mots récents
| Date | Mot | Signification |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 雨 | Pluie ; précipitation qui tombe du ciel sous forme... |
| 2026-09-04 | 暑い | Qui est chaud ; se dit surtout de la météo, d’une ... |
| 2026-09-03 | 散歩 | petite promenade, marche tranquille pour le plaisi... |
| 2026-09-02 | 予約 | le fait de réserver à l’avance une place, un servi... |
| 2026-09-01 | 天気 | Le temps qu’il fait ; les conditions météorologiqu... |
Recevez-les par e-mail
Connectez-vous à votre compte gratuit pour recevoir des mots quotidiens par e-mail.
Recevez un nouveau mot dans votre boîte mail chaque jour !