Francia A nap szava
fermer
/fer-MER/ • ige (verbe) — 10 jún, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: bezárni, csukni (pl. ajtót, ablakot, dobozt); lezárni valamit
Példák
- Peux-tu fermer la porte, s'il te plaît?
(Meg tudnád csukni az ajtót, kérlek?) - Avant de partir, ferme la fenêtre.
(Indulás előtt csukd be az ablakot.) - La boutique ferme à 18 heures.
(A bolt 18 órakor bezár.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: fermer.
Gyakran használjuk fizikai tárgyakhoz (ajtó, ablak, doboz) és elvontabb értelemben is (pl. fermer un compte = fiókot lezárni). Rendes -er ige: je ferme, tu fermes, il/elle ferme, nous fermons... A felszólító mód: Ferme ! (te), Fermez ! (ön vagy több személy). A 'clore' formálisabb, a 'refermer' pedig újra bezárni jelent.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-06-11 | chercher | keresni; megpróbál megtalálni vagy utánanézni vala... |
| 2026-06-09 | rentrer | hazatérni; visszamenni valahova (általában otthonr... |
| 2026-06-08 | penser | gondolni; véleményt alkotni valamiről; eszébe jutn... |
| 2026-06-07 | jouer | Játszani; játszani játékot vagy sportot, hangszere... |
| 2026-06-06 | parler | beszélni; szóba állni valakivel, nyelvet beszélni |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!