Francia A nap szava
fermer
/fer-MÉ/ • verb — 15 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: bezárni; csukni (pl. ajtót, ablakot); lezárni (pl. bolt, fájl)
Példák
- Peux-tu fermer la fenêtre, s'il te plaît ?
(Be tudnád bezárni az ablakot, kérlek?) - Il faut fermer la porte derrière toi.
(Le kell csukni az ajtót magad után.) - Le magasin ferme à 18 heures.
(A bolt 18 órakor bezár.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: fermer.
Antonimák
- ouvrir
Gyakori, hétköznapi ige; ajtókra, ablakokra, üzletekre és fájlokra egyaránt használják. Lehet szó szerinti ('bezárni az ajtót') és átvitt értelemben is ('fermer les yeux' = lehunyni a szemeket). Rendszeres -er ige (pl. je ferme, tu fermes).
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | aimer | szeretni; kedvelni (érzelmi vagy ízlésbeli vonzalo... |
| 2026-07-16 | acheter | vásárolni; pénzért megszerezni valamit |
| 2026-07-14 | attendre | várni; türelmesen maradni egy helyen vagy halaszta... |
| 2026-07-13 | commencer | kezdeni; elkezdődik |
| 2026-07-12 | boire | folyadékot fogyasztani; inni |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!