Japan A nap szava
考える
kA-ne-GA-eru • ige — 13 aug, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: gondolkodni; átgondolni valamit, fejben megfontolni egy dolgot vagy döntést
Példák
- ちょっと考えます。
(Kicsit átgondolom.) - 明日の予定を考えています。
(A holnapi tervemen gondolkodom.) - よく考えてから答えてください。
(Kérem, jól gondolja át, mielőtt válaszol.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: 考える.
A 「考える」 nagyon gyakori, mindennapi ige. Akkor használjuk, amikor valamit megfontolunk, ötletelünk, döntést mérlegelünk vagy véleményt alakítunk ki. Formálisabb helyzetben gyakran a 「検討する」 vagy 「考慮する」 is előfordul.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 丈夫 | erős, tartós; egészséges, jól bírja a terhelést |
| 2026-09-02 | 渋滞 | Közlekedési dugó, forgalmi torlódás. |
| 2026-08-31 | 役に立つ | hasznos; valakinek vagy valaminek hasznára válik |
| 2026-08-30 | 混む | zsúfoltnak lenni; megtelni emberekkel vagy forgalo... |
| 2026-08-29 | 急行 | expressz vonat; olyan vonat, amely kevesebb megáll... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!