Japan A nap szava
空く
aKU • ige — 5 sze, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: üressé válik; felszabadul egy hely vagy időpont; nem foglalt többé
Példák
- このレストランは午後になると空きます。
(Ez az étterem délutánra kiürül.) - 明日の朝、少し時間が空きます。
(Holnap reggel felszabadul egy kis időm.) - あの席は空いていますか。
(Az a hely szabad?)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: 空く.
Antonimák
- 埋まる
- 混む
A 空く gyakran akkor használatos, amikor egy hely, időpont vagy kapacitás nem foglalt: például egy ülés, egy szoba vagy egy napirendi idősáv. A mindennapi beszédben nagyon gyakori, főleg közlekedésnél, üzleteknél és találkozóknál.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 始まる | kezdődik, elkezdődik; egy esemény vagy folyamat me... |
| 2026-09-03 | 丈夫 | erős, tartós; egészséges, jól bírja a terhelést |
| 2026-09-02 | 渋滞 | Közlekedési dugó, forgalmi torlódás. |
| 2026-08-31 | 役に立つ | hasznos; valakinek vagy valaminek hasznára válik |
| 2026-08-30 | 混む | zsúfoltnak lenni; megtelni emberekkel vagy forgalo... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« szept. 4.5 sze, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!