Kantoni A nap szava
慢慢
MAAN-maan • határozószó — 19 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: lassan; fokozatosan; nyugodtan — arra utal, hogy valamit nem kell sietve csinálni vagy fokozatosan történik
Példák
- 慢慢嚟，唔好急。
(Lassan, ne siess.) - 佢慢慢行上樓梯。
(Ő lassan megy fel a lépcsőn.) - 我想慢慢諗清楚。
(Szeretném lassan átgondolni.)
Szinonimák
- 慢
- 緩慢
- 慢慢嚟
A '慢慢' gyakori beszélt kántoni kifejezés, amelyet akkor használsz, ha azt akarod jelezni: ne siess, haladj fokozatosan vagy nyugodtan. Gyakran ismételt formában (慢慢嚟) használják bátorításra vagy megnyugtatásra. Írott, formális kontextusban a '緩慢' előfordulása gyakoribb.
Ezt a bejegyzést MI-nyelvi modell készítette. Hibát találtál? Jelentsd, és megnézzük. Olvasd el, hogyan használunk MI-t vagy
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | 醒 | felébredni; magához térni, észhez térni |
| 2026-09-02 | 而家 | most: most what? Actually, in Cantonese "而家" means... |
| 2026-08-30 | 搵 | keres, megtalál; munkát vagy valakit/valamit keres... |
| 2026-08-29 | 開始 | elkezdődik; valaminek a megkezdése |
| 2026-08-28 | 整 | csinálni, elkészíteni; megcsinálni, összerakni, ja... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!