Nemet A nap szava
schaffen
/SCHAF-fen/ • verb — 19 júl, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: 1) sikerül valamit megcsinálni vagy elérni; 2) megteremteni, létrehozni valamit; 3) elvégezni, kibírni valamit (gyakran időre vagy erőfeszítéssel kapcsolatban).
Példák
- Ich schaffe die Arbeit bis morgen.
(Holnapra elvégzem a munkát.) - Wir haben es gerade noch geschafft.
(Épphogy sikerült.) - Der Künstler hat etwas Neues geschaffen.
(A művész valami újat alkotott.)
Szinonimák
Kattints egy szinonimára, és nézd meg, miben különbözik ettől: schaffen.
Antonimák
- scheitern
- verhindern
A „schaffen” nagyon gyakori és sokoldalú ige. Beszélhetünk vele arról, hogy valami sikerül-e („Ich schaffe das”), vagy hogy elvégzünk-e egy feladatot. Fontos, hogy jelentése a szövegkörnyezettől függ.
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | reparieren | megjavít, megjavít valamit, ami elromlott vagy meg... |
| 2026-07-17 | schnell | gyors; rövid idő alatt végbemenő vagy nagy sebessé... |
| 2026-07-16 | bestellen | Valami megrendelése (árut, ételt vagy szolgáltatás... |
| 2026-07-15 | planen | tervezni; előre megszervezni valamit (pl. tevékeny... |
| 2026-07-14 | schließen | bezárni; valamit zárni (ajtót, ablakot, boltot), i... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« júl. 18.19 júl, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!