Francese Parola del giorno
utiliser
/u-ti-li-ZER/ • verbe — 15 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: usare, impiegare qualcosa per uno scopo; servirsi di uno strumento, di un oggetto, di un software o di una risorsa
Esempi
- Je vais utiliser mon ordinateur pour terminer le rapport.
(Userò il mio computer per finire il rapporto.) - Comment as-tu utilisé ce logiciel ?
(Come hai usato questo programma?) - Il est important de bien utiliser les outils de sécurité.
(È importante usare correttamente gli strumenti di sicurezza.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con utiliser.
Coniugazione
| Persona | Présent | Passé composé |
|---|---|---|
| je | utilise | ai utilisé |
| tu | utilises | as utilisé |
| il/elle/on | utilise | a utilisé |
| nous | utilisons | avons utilisé |
| vous | utilisez | avez utilisé |
| ils/elles | utilisent | ont utilisé |
Vedi tutti i 8 tempi di utiliser →
Verbo molto comune, usato per parlare dell'impiego di oggetti, strumenti, programmi o risorse. Si costruisce con un complemento oggetto diretto (ex. utiliser quelque chose) e spesso con «pour» per indicare lo scopo (ex. utiliser X pour Y). Attenzione: «utiliser quelqu'un» può avere valore negativo (sfruttare una persona).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | maintenant | adesso, in questo momento |
| 2026-08-28 | prévoir | prevedere; fare previsioni su qualcosa che accadrà... |
| 2026-08-27 | souci | preoccupazione, problema o motivo di fastidio; anc... |
| 2026-08-26 | propre | pulito; ordinato; in buon ordine |
| 2026-08-25 | pratique | comodo, funzionale, facile da usare o da applicare... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!