Giapponese Parola del giorno
会う (あう)
A-u • verbo (Godan) — 1 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: incontrare; vedersi con qualcuno
Esempi
- 明日、友達に会う。
(Domani incontrerò un amico.) - 駅で彼に会った。
(L'ho incontrato alla stazione.) - 久しぶりに家族に会えて嬉しい。
(Sono felice di poter vedere la mia famiglia dopo tanto tempo.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 会う (あう).
会う si usa per incontrare qualcuno, sia per appuntamenti pianificati che per incontri casuali. Se l'incontro è inaspettato o fortuito si tende a usare 出会う; per incontri formali o visite (es. in ospedale) si usa spesso 面会する. Forme comuni: 会います (forma cortese), 会った (passato), 会わない (negativo). Si usa con le particelle に o と: 彼に会う / 友達と会う.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!