Japans Woord van de dag
頑張る
gan-BA-ru • werkwoord (intransitief) — 8 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: je best doen; volhouden; hard werken om een doel te bereiken
Voorbeelden
- 試験の前は頑張って勉強した。
(Ik heb hard gestudeerd voor het examen.) - 明日のプレゼンテーション、頑張ってね。
(Doe je best voor je presentatie morgen.) - チーム全員で最後まで頑張った。
(Het hele team heeft tot het einde zijn best gedaan.)
Synoniemen
- 努力する
- 踏ん張る
頑張る wordt veel gebruikt om aan te moedigen of zelf motivatie uit te drukken. Informele vormen: 頑張って (tegen iemand zeggen), 勝負前や試験前に使う。Formeler: 頑張ります. Grammatisch is het een godan-werkwoord; je kunt het gebruiken met を (試験を頑張る) of に向けて頑張る. Let op: het kan ook druk leggen op iemand, dus bij ziekte of overbelasting is お大事に of 無理しないで geschikter.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 確認する | controleren; nagaan of iets klopt of in orde is |
| 2026-09-04 | まだ | nog; nog steeds; tot nu toe nog niet |
| 2026-09-02 | 会議 | vergadering; bijeenkomst waarin mensen samenkomen ... |
| 2026-08-31 | 遅い | laat; niet snel, of later dan verwacht |
| 2026-08-30 | 大事 | belangrijk; iets dat veel waarde heeft of niet ver... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!