Japans Woord van de dag
探す
sa-GA-su • werkwoord (動詞) — 23 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: zoeken; iets opzoeken of zoeken (bijvoorbeeld een voorwerp, baan, informatie)
Voorbeelden
- 鍵を探しています。
(Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.) - 新しいアパートを探さないといけない。
(Ik moet een nieuw appartement zoeken.) - 図書館でいい本を探した。
(Ik zocht een goed boek in de bibliotheek.)
Synoniemen
Klik op een synoniem om te zien hoe het zich verhoudt tot 探す.
『探す』wordt gebruikt als je actief iets zoekt; het is een transitief werkwoord en wordt meestal met het partitikel を gebruikt (例: 鍵を探す)。『探しています』geeft aan dat je nog bezig bent met zoeken. Let op het verschil met『捜す』—dezelfde uitspraak maar 捜す wordt vaak gebruikt voor het zoeken naar iets wat kwijt is of bij politieonderzoeken. 『見つける』betekent 'vinden' (het resultaat), terwijl 『探す』meer de handeling van zoeken benadrukt. Voor formelere/uitgebreidere zoekacties kun je ook 『探索する』gebruiken.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | まだ | nog; nog steeds; tot nu toe nog niet |
| 2026-09-02 | 会議 | vergadering; bijeenkomst waarin mensen samenkomen ... |
| 2026-08-31 | 遅い | laat; niet snel, of later dan verwacht |
| 2026-08-30 | 大事 | belangrijk; iets dat veel waarde heeft of niet ver... |
| 2026-08-29 | 住所 | adres; het woon- of postadres van een persoon of p... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!