Japans Woord van de dag
休む
ya-SU-mu • werkwoord (intransitief) — 3 jul, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: rusten; vrij nemen; afwezig zijn (bijv. van werk of school)
Voorbeelden
- 今日は家で休みます。
(Vandaag rust ik thuis.) - 風邪をひいたので、学校を休みました。
(Omdat ik verkouden was, ben ik niet naar school gegaan.) - ちょっと休んでもいいですか？
(Mag ik even rusten?)
Synoniemen
Klik op een synoniem om te zien hoe het zich verhoudt tot 休む.
Gebruik 休む wanneer je wilt zeggen dat je rust neemt, een dag vrij neemt of afwezig bent (学校を休む, 仕事を休む). Voor een korte pauze kun je ook 休憩する gebruiken. Let op: 休む is intransitief (je 'rust' — je 'neemt geen object'). Als zelfstandig naamwoord betekent 休み ook 'vrije dag' of 'pauze' (休み). De beleefde vorm is 休みます en de te-vorm is 休んで.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 確認する | controleren; nagaan of iets klopt of in orde is |
| 2026-09-04 | まだ | nog; nog steeds; tot nu toe nog niet |
| 2026-09-02 | 会議 | vergadering; bijeenkomst waarin mensen samenkomen ... |
| 2026-08-31 | 遅い | laat; niet snel, of later dan verwacht |
| 2026-08-30 | 大事 | belangrijk; iets dat veel waarde heeft of niet ver... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!