Islandscina Beseda dneva
opna
OP-na • verb — 8 May, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: odpreti; narediti nekaj odprtega (npr. vrata, okno, paket, knjigo, datoteko).
Primeri
- Getur þú opnað hurðina?
(Lahko odpreš vrata?) - Ég opnaði pakkann í morgun.
(Odprl sem paket danes zjutraj.) - Hún opnar búðina klukkan átta.
(Ona odpre trgovino ob osmih.)
Sopomenke
- opnast
- afhjúpa
Uporablja se za fizično odpiranje (vrata, okno, paket) in tudi za prenosno odpiranje (knjiga, datoteka, program). 'Opna' je prehodni glagol (npr. 'Ég opna hurðina'). Obstaja tudi neprenosen oblik 'opnast' (nekaj se odpre samo). Vljudna prošnja se pogosto oblikuje kot 'Getur þú opnað ...?'
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | bæta | izboljšati, dodati ali narediti nekaj boljše |
| 2026-09-04 | snemma | zgodaj; pred pričakovanim časom ali v zgodnjem del... |
| 2026-09-03 | von | upanje; občutek ali pričakovanje, da se bo zgodilo... |
| 2026-09-02 | þáttur | del, kos, sestavni del nečesa; tudi televizijska a... |
| 2026-09-01 | þegar | ko, kadar; uporablja se za označevanje časa, ko se... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!