Islandscina Beseda dneva
afsakið
AF-sa-kith • glagol (imperativ) / medmet — 20 Jun, 2026
Poslušaj izgovorjavo
Pomen: oprosti / oprostite; vljudna prošnja za pozornost ali opravičilo
Primeri
- Afsakið, hvar er salernið?
(Oprostite, kje je stranišče?) - Afsakið, má ég komast framhjá?
(Oprostite, ali lahko grem mimo?) - Afsakið að ég seinkaði mér.
(Oprostite, da sem zamudil.)
Sopomenke
- fyrirgefa
- fyrirgefðu
Besedo 'afsakið' uporabljamo kot vljudno 'oprosti/oprostitе' ali za pritegnitev pozornosti (npr. pri vprašanju za pot ali ko potrebujemo prehod). Je bolj formalna/nevtralna; v bolj sproščenem tonu lahko uporabimo 'fyrirgefðu'. Naglas je na prvi zlog (AF-). Glas 'ð' na koncu je mehek zobni zvok, nekoliko mehkejši od slovenskega 'd'.
Ta vnos je ustvaril jezikovni model UI. Ste opazili težavo? Prijavite jo in jo bomo pregledali. Preberite, kako uporabljamo UI ali
Nedavne besede
| Datum | Beseda | Pomen |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | bæta | izboljšati, dodati ali narediti nekaj boljše |
| 2026-09-04 | snemma | zgodaj; pred pričakovanim časom ali v zgodnjem del... |
| 2026-09-03 | von | upanje; občutek ali pričakovanje, da se bo zgodilo... |
| 2026-09-02 | þáttur | del, kos, sestavni del nečesa; tudi televizijska a... |
| 2026-09-01 | þegar | ko, kadar; uporablja se za označevanje časa, ko se... |
Prejemajte jih po e-pošti
Prijavite se v svoj brezplačni račun za prejemanje dnevnih besed po e-pošti.
Vsak dan prejmite novo besedo v nabiralnik!