Duits Woord van de dag
mitnehmen
mit-NEHM-en • werkwoord — 8 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: iets of iemand meenemen van de ene plek naar de andere; meenemen (bijvoorbeeld een tas, eten of een persoon)
Voorbeelden
- Ich nehme meinen Regenschirm mit.
(Ik neem mijn paraplu mee.) - Kannst du das Buch für mich mitnehmen?
(Kun je het boek voor mij meenemen?) - Wir nehmen die Kinder zur Party mit.
(We nemen de kinderen mee naar het feest.)
Synoniemen
Klik op een synoniem om te zien hoe het zich verhoudt tot mitnehmen.
Mitnehmen is een scheidbaar werkwoord: bij een vervoegd werkwoord komt 'mit' achteraan (Ich nehme ... mit). Je gebruikt het wanneer je iets of iemand van de plek waar jij bent meeneemt naar ergens anders. Verschil met 'mitbringen': mitnehmen legt de nadruk op het meenemen vanaf jouw huidige plek; mitbringen benadrukt dat je iets naar de spreker of naar een bestemming brengt.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-11 | der Regen | Neerslag in de vorm van waterdruppels die uit de l... |
| 2026-09-10 | passieren | gebeuren; plaatsvinden |
| 2026-09-09 | der Schlüssel | Een voorwerp waarmee je een slot kunt openen of af... |
| 2026-09-08 | vermieten | iets of een woning tijdelijk aan iemand verhuren |
| 2026-09-07 | immerhin | toch nog, in ieder geval; gebruikt om aan te geven... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!