Japones Palavra do dia
急ぐ
i-SO-gu • verbo (godan) — 22 jun, 2026
Ouvir pronúncia
Significado: apressar-se; ter pressa; acelerar uma ação
Exemplos
- 急いでください、バスがすぐ来ます。
(Por favor, apresse-se, o ônibus vem logo.) - 宿題を終わらせるために、急いで取り組んだ。
(Para terminar a tarefa, trabalhei rapidamente.) - 急いだせいで、コーヒーをこぼしてしまった。
(Porque me apressei, derramei o café.)
Sinônimos
Clique em um sinônimo para ver como ele se compara com 急ぐ.
急ぐ é usado quando alguém precisa fazer algo mais rápido ou pede que outra pessoa acelere (ex.: 急いでください). Diferencia-se de 慌てる, que indica ficar nervoso ou atrapalhado; 急ぐ foca na ação de apressar. Pode ser usado sozinho (急いだ) ou com outras ações para indicar pressa.
Esta entrada foi gerada por um modelo de linguagem de IA. Viu algum problema? Relate e nós vamos revisar. Leia como usamos IA ou
Palavras recentes
| Data | Palavra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 遅い | que acontece ou se move com pouca velocidade; tamb... |
| 2026-09-04 | 終わる | terminar; chegar ao fim |
| 2026-09-03 | 間 | tempo; intervalo; espaço entre duas coisas |
| 2026-09-02 | 早い | rápido; cedo (quando algo acontece ou termina em p... |
| 2026-09-01 | 了解 | entendimento; aceitação; "ok", "entendi"; usado pa... |
Receba por e-mail
Faça login na sua conta gratuita para receber palavras diárias por e-mail.
Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias!