Japones Palabra del día
間に合う
ma-ni-AU • verbo — 4 ago, 2026
Escuchar pronunciación
Significado: Llegar a tiempo; ser suficiente a tiempo para una situación o fecha límite.
Ejemplos
- 電車に間に合いますか。
(¿Llegamos a tiempo para el tren?) - 宿題が提出時間に間に合った。
(Llegué a tiempo para entregar la tarea.) - 今出れば、会議に間に合うよ。
(Si sales ahora, llegarás a tiempo a la reunión.)
Sinónimos
Haz clic en un sinónimo para ver cómo se compara con 間に合う.
Antónimos
- 遅れる
Se usa mucho para hablar de horarios, trenes, entregas, tareas y citas. Indica que algo se completa o se logra antes del límite de tiempo. En japonés cotidiano aparece muchísimo en frases como 「間に合う？」 o 「まだ間に合う」.
Esta entrada fue generada por un modelo de lenguaje de IA. ¿Has visto algún problema? Infórmanos y lo revisaremos. Lee cómo usamos la IA o
Palabras recientes
| Fecha | Palabra | Significado |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 予定 | plan; agenda; scheduled arrangement for something |
| 2026-09-03 | 込む | meterse, estar lleno; también indica que algo se v... |
| 2026-09-02 | 急に | de repente; de forma inesperada y rápida |
| 2026-09-01 | 立つ | ponerse de pie; estar de pie |
| 2026-08-31 | 遅刻 | llegar tarde; retraso respecto a la hora prevista,... |
Recibe estas por correo electrónico
Inicia sesión en tu cuenta gratuita para recibir palabras diarias por correo electrónico.
¡Recibe una palabra nueva en tu correo cada día!