Tedesco Parola del giorno
laufen
LAU-fen • verbo — 22 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: Muoversi a piedi (camminare o correre); inoltre può significare 'scorrere' o 'funzionare' in contesti come 'es läuft'.
Esempi
- Ich laufe jeden Morgen zur Arbeit.
(Ogni mattina vado (a piedi) al lavoro.) - Das Wasser läuft aus dem Hahn.
(L'acqua scorre dal rubinetto.) - Der Computer läuft sehr langsam.
(Il computer va molto lentamente.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con laufen.
Coniugazione
| Persona | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | laufe | lief |
| du | läufst | liefst |
| er/sie/es | läuft | lief |
| wir | laufen | liefen |
| ihr | lauft | lieft |
| sie/Sie | laufen | liefen |
Vedi tutti i 6 tempi di laufen →
Si usa comunemente per descrivere lo spostamento a piedi (es. zur Arbeit laufen) o per indicare che qualcosa scorre o funziona (es. Der Motor läuft). Attenzione alla coniugazione irregolare nel presente: ich laufe, du läufst, er/sie läuft, wir laufen. 'Laufen' può sostituire 'rennen' quando non si intende correre velocemente, e 'funktionieren' quando si parla di macchine/processi.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-10 | eilig | che ha fretta; urgente, da fare subito |
| 2026-09-09 | nähern | Avvicinarsi a qualcosa o a qualcuno, in senso fisi... |
| 2026-09-08 | doch | particella molto usata per esprimere contrasto, in... |
| 2026-09-07 | herausfinden | scoprire, venire a sapere; trovare una risposta o ... |
| 2026-09-06 | anbieten | offrire, proporre qualcosa a qualcuno |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!